Palimpsest

Thursday, December 18, 2025
Word of the Day

What is Palimpsest?

noun
A manuscript or piece of writing material on which later writing has been superimposed on effaced earlier writing; something reused or altered but still bearing visible traces of its earlier form.

Pronunciation

US pronunciation: /ˈpæl.ɪmp.sɛst/
UK pronunciation: /ˈpæl.ɪmp.sɛst/
Slow pronunciation: PAL-imp-sest

Meaning Explained

Palimpsest nombra capas de memoria: ciudades, códigos y relatos donde lo viejo asoma bajo lo nuevo.

Why This Word?

Elegida para pensar en capas — restauración, refactorización y memoria cultural.

Examples of Use

Here's how this word appears in everyday language:

  • El casco antiguo es un palimpsest arquitectónico.
  • El repositorio revela un palimpsest de decisiones técnicas.
  • El poema actúa como palimpsest de voces.

Word Origins

Greek palimpsēstos “scraped again,” de palin “again” + psēn “scrape”

Hoy también en geología, urbanismo y literatura.

First appearance in English: mid 17th century

Word Family

Related forms of this word:

  • Verb: erase

    Intentaron erase huellas antiguas.

  • Noun: stratum

    Cada stratum cuenta una historia.

  • Noun: layering

    La layering guía la restauración.

Around the World

How this word appears in other languages:

  • Spanish: palimpsesto
  • French: palimpseste
  • German: Palimpsest
  • Italian: palinsesto (manuscrito) / palinsesto televisivo*
  • Portuguese: palimpsesto

If you Already Know This Word

If you've mastered this word, try these more advanced alternatives:

Palimpsestic

Adjetivo para lo estratificado.

Palinode

Retracción poética; distinto campo literario.

Sediment

Capa física; palimpsest es material o metafórico.

Fun Facts

  • El “Archimedes Palimpsest” reveló textos matemáticos perdidos.
  • La metáfora del palimpsest es común en psicología de la memoria.

Cultural Usage

  • Borradores medievales forman palimpsests legibles por espectroscopía.
  • Las ciudades se leen como palimpsests históricos.

Common Mistakes

No es “palm” ni “psalm”; atención a la “p”.

Micro Story

La app es un palimpsest de versiones y pivotes.